Programme des cours 2019-2020
LANG0010-1  
Néerlandais et néerlandais des affaires 2
Durée :
52h Th
Nombre de crédits :
Bachelier : assistant(e) de direction - option : langues et gestion5
Nom du professeur :
Géraldine DEGRYSE
Coordinateur(s) :
Géraldine DEGRYSE
Langue(s) de l'unité d'enseignement :
Langue néerlandaise
Organisation et évaluation :
Enseignement au deuxième quadrimestre
Unités d'enseignement prérequises et corequises :
Les unités prérequises ou corequises sont présentées au sein de chaque programme
Contenus de l'unité d'enseignement :
-Grammaire :  révisions sous forme de traductions de phrases.
-Vocabulaire : et perfectionnement du vocabulaire lié au monde de l'entreprise. Acquisition d'un vocabulaire spécifique au monde des "management assistants" : organisation d'un voyage d'affaire, réservations d'hôtels, ...Lecture de textes plus pointus. 
-Presentation d'un travail  basé sur un dossier de presse et organisation d'un débat
-Expression orale basée sur les thémes liés au monde des "management assistant" et sur le téléphone.
- Introduction à la correspondance commerciale : structure d'une lettre formelle et informelle et demande d'informations.
-Drills oraux et écrits via les "zinnetjes"
-Contenu du module 1
Acquis d'apprentissage (objectifs d'apprentissage) de l'unité d'enseignement :
À l'issue de l'unité d'enseignement, les étudiants devront être capables de
 



  • atteindre un certain perfectionnement dans l'emploi de la langue. Ils devront comprendre de manière plus pointue les messages directement liés à sa profession et y répondre.
  • maîtriser la grammaire
  • maîtriser le vocabulaire spécifique à la profession de "management assistant"
  • être capable de lire et résumer un article économique et/ou général
  •  Comprendre des textes oraux et écrits autour du thème du secrétariat, de l'entreprise et du monde économique.
  • de comprendre une lettre formelle ou informelle 
  • maitriser le vocabulaire lié aux conversations téléphoniques 
Savoirs et compétences prérequis :
Prolongation de la matière du bloc 1 
Activités d'apprentissage prévues et méthodes d'enseignement :
Méthode ex-cathedra pour la grammaire avec nombreux exercices pour activer et fixer les notions vues
Mise en autonomie éventuelle 
Exercices en classe 
Mode d'enseignement (présentiel ; enseignement à distance) :
Présentiel
Travail à domicile pour fixer l'apprentissage et s'entrainer à la compréhension écrite (lecture d'articles de journaux simples et adaptés à la formation)
Mise en autonomie événtuelle 
Lectures recommandées ou obligatoires et notes de cours :
Le cours se base sur un syllabus à complèter avec des notes de cours complémentaires dispensées durant les activités d'apprentissage ( en présentiel).
Modalités d'évaluation et critères :
examen écrit 50 %
examen oral 30 %
travail journalier 20 %
Stage(s) :
Remarques organisationnelles :
Se présenter en classe avec son syllabus
Le programme est susceptible de changer en fonction de l'organisation du quadrimestre
Contacts :
Géraldine Degryse : geraldine.degryse@heaj.be 
Adaptation des engagements pédagogiques suite à la pandémie de COVID-19 pour la session de mai-juin  :
Méthodes d'apprentissage mises en œuvre : enseignement à distance :
Enseignement à distance via les différents logiciels informatiques .
Envoi de mails avec exercices et correctifs.
Envoi de vidéos illustratives avec des tâches à réaliser.
Matière de l'évaluation :
Envoyée par mail sous format word ( Vocabulaire et grammaire)
Listes de vocabulaire disponibles sur Quizlet (geraldine78)
 
Méthodes d'évaluation :
Examen à distance en vidéo-conférence via les logiciels informatiques ( JITSI ou Messenger) en suivant un ordre de passage défini à l'avance.
"en fonction du coronavirus et du respect des distanciations sociales, les évaluations se feront à distance ou en présentiel selon l'évolution de la situation"
Contact :
geraldine.degryse@heaj.be
Adaptation des engagements pédagogiques suite à la pandémie de COVID-19 pour la session août-sept :
Méthodes d'apprentissage mises en œuvre : enseignement à distance :
Enseignement à distance via les différents logiciels informatiques .
Envoi de mails avec exercices et correctifs.
Envoi de vidéos illustratives avec des tâches à réaliser.
Matière de l'évaluation :
Envoyée par mail sous format word ( Vocabulaire et grammaire)
Listes de vocabulaire disponibles sur Quizlet (geraldine78)
 
Méthodes d'évaluation :
Examen à distance en vidéo-conférence via les logiciels informatiques ( JITSI ou Messenger) en suivant un ordre de passage défini à l'avance.
"en fonction du coronavirus et du respect des distanciations sociales, les évaluations se feront à distance ou en présentiel selon l'évolution de la situation"
Contact :
geraldine.degryse@heaj.be
Notes en ligne :
Dossier remédiation NDLS avec corrections
révisions grammaticale ( niveau Bloc 1 ) avec coorections 
Syllabus 2 AD Q2 grammaire 2020
Syllabus de grammaire 2 AD
Syllabus 2 AD Q2 vocabulaire 2020
Syllabus de vocabulaire du Q2