Programme des cours 2019-2020
LANG0082-1  
Néerlandais 2, Néerlandais 2
Durée :
26h Th
Nombre de crédits :
Bachelier en comptabilité - option : fiscalité2
Bachelier en comptabilité - option : gestion2
Nom du professeur :
Delphine Calande, Géraldine DEGRYSE
Coordinateur(s) :
Delphine Calande, Géraldine DEGRYSE
Langue(s) de l'unité d'enseignement :
Langue néerlandaise
Organisation et évaluation :
Enseignement au deuxième quadrimestre
Unités d'enseignement prérequises et corequises :
Les unités prérequises ou corequises sont présentées au sein de chaque programme
Contenus de l'unité d'enseignement :
-Grammaire :  révision des temps et de la structure de la phrase complexe, introduction au passif, verbes à particules,...
-Vocabulaire : et acquisition du vocabulaire lié au monde de la banque, de l'économie, de la finance et de la comptabilité et de la fiscalité
-activités orales : pouvoir comprendre et faire passer un message simple mais correct en rapport avec la future profession
-Drills oraux et écrits via les "zinnetjes" pour les CG 
-Contenu du module 1 « néerlandais commercial »
Acquis d'apprentissage (objectifs d'apprentissage) de l'unité d'enseignement :
À l'issue de l'unité d'enseignement, les étudiants devront être capables de
 
  • atteindre un certain perfectionnement dans l'emploi de la langue. Il devra comprendre de manière plus pointue les messages directement liés à sa profession et y répondre.
  • maîtriser la grammaire
  • maîtriser le vocabulaire de la fiscalité et de la comptabilité à l'écrit
  • être capable de lire et résumer un article économique et/ou général
 
Comprendre des textes oraux et écrits autour du thème de la comptabilité, de l'entreprise et du monde économique.
Savoirs et compétences prérequis :
Prolongation de la matière du bloc 1 
Activités d'apprentissage prévues et méthodes d'enseignement :
Méthode ex-cathedra pour la grammaire avec nombreux exercices pour activer et fixer les notions vues
Mise en autonomie éventuelle 
Exercices en classe 
Mode d'enseignement (présentiel ; enseignement à distance) :
Présentiel
Travail à domicile 
Mise en autonomie événtuelle 
Lectures recommandées ou obligatoires et notes de cours :
Le cours se base sur un syllabus à complèter avec des notes de cours complémentaires dispensées durant les activités d'apprentissage ( en présentiel).
Modalités d'évaluation et critères :
examen écrit  100 % organisation éventuelle de tests formatifs 
Stage(s) :
Remarques organisationnelles :
Se présenter en classe avec son syllabus
Le programme est suceptible de changer en fonction de l'organisation du quadrimestre
A Namur, les étudiants de comptabilité-fiscalité ont cours avec les étudiants de relations publiques
Contacts :
Géraldine Degryse pour les CG: geraldine.degryse@heaj.be 
Delphine Calande pour les CF : delphine.calande@heaj.be 
 
Adaptation des engagements pédagogiques suite à la pandémie de COVID-19 pour la session de mai-juin  :
Méthodes d'apprentissage mises en œuvre : enseignement à distance :
Enseignement à distance via les différents logiciels informatiques .
Envoi de mails avec exercices et correctifs.
Envoi de vidéos illustratives avec des tâches à réaliser.
 
2CF
En début de la semaine, envoi de la matière à voir pour la semaine via le Myheaj et la plateforme GOOGLE CLASSROOM 
Rdv hebdomadaires via ZOOM ou JITSI pour des sessions de questions/réponses et correction des ex. 
Mise à disposition d'ex supplémentaires + correctifs sur GOOGLE CLASSROOM
Réponses aux emails des étudiants et aux demandes d'entretien via ZOOM
Matière de l'évaluation :
Envoyée par mail sous format word ( Vocabulaire et grammaire)
Listes de vocabulaire disponibles sur Quizlet (geraldine78)
 
2CF
TAALSTUDIE (BLZ 39-73)
HET PASSIEF 
DE CIJFERS
VB ET EXPRESSIONS AVEC PRéPOSITIONS (CFR LISTE QUIZLET)
!! STRUCTURE DE PHRASE - CONJUGAISON !!
LISTE DES VERBES IRRéGULIERS
ADVERBES PRONOMINAUX
TOUS - TOUT - TOUTES
 
BEDRIJFSCOMMUNICATIE: ex de traductions - synonymes - abréviations - phrases à remettre dans l'ordre - rédaction de courriers - ... 
Méthodes d'évaluation :
Pour les 2CG TAMINES
Examen à distance en vidéo-conférence via les logiciels informatiques ( JITSI ou Messenger) en suivant un ordre de passage défini à l'avance.
"en fonction du coronavirus et du respect des distanciations sociales, les évaluations se feront à distance ou en présentiel selon l'évolution de la situation"
 
Pour les 2CF NAMUR
En fonction du coronavirus et du respect des distanciations sociales, les évaluations se feront à distance (Examen écrit en ligne via MOODLE ou via email) ou en présentiel selon l'évolution de la situation"
Contact :
geraldine.degryse@heaj.be  pour les CG.
Delphine CALANDE delphine.calande@heaj.be pour les CF
Adaptation des engagements pédagogiques suite à la pandémie de COVID-19 pour la session août-sept :
Méthodes d'apprentissage mises en œuvre : enseignement à distance :
Enseignement à distance via les différents logiciels informatiques .
Envoi de mails avec exercices et correctifs.
Envoi de vidéos illustratives avec des tâches à réaliser.
 
2CF
En début de la semaine, envoi de la matière à voir pour la semaine via le Myheaj et la plateforme GOOGLE CLASSROOM 
Rdv hebdomadaires via ZOOM ou JITSI pour des sessions de questions/réponses et correction des ex. 
Mise à disposition d'ex supplémentaires + correctifs sur GOOGLE CLASSROOM
Réponses aux emails des étudiants et aux demandes d'entretien via ZOOM
Matière de l'évaluation :
Envoyée par mail sous format word ( Vocabulaire et grammaire)
Listes de vocabulaire disponibles sur Quizlet (geraldine78)
 
2CF
TAALSTUDIE (BLZ 39-73)
HET PASSIEF 
DE CIJFERS
VB ET EXPRESSIONS AVEC PRéPOSITIONS (CFR LISTE QUIZLET)
!! STRUCTURE DE PHRASE - CONJUGAISON !!
LISTE DES VERBES IRRéGULIERS
ADVERBES PRONOMINAUX
TOUS - TOUT - TOUTES
 
BEDRIJFSCOMMUNICATIE: ex de traductions - synonymes - abréviations - phrases à remettre dans l'ordre - rédaction de courriers - ... 
Méthodes d'évaluation :
Pour les 2CG TAMINES
Examen à distance en vidéo-conférence via les logiciels informatiques ( JITSI ou Messenger) en suivant un ordre de passage défini à l'avance.
"en fonction du coronavirus et du respect des distanciations sociales, les évaluations se feront à distance ou en présentiel selon l'évolution de la situation"
 
Pour les 2CF NAMUR
En fonction du coronavirus et du respect des distanciations sociales, les évaluations se feront à distance (Examen écrit en ligne via MOODLE ou via email) ou en présentiel selon l'évolution de la situation"
Contact :
geraldine.degryse@heaj.be  pour les CG.
Delphine CALANDE delphine.calande@heaj.be pour les CF
Notes en ligne :
2CF - Néerlandais
CALANDE ¿> supports de cours disponibles sur la plateforme GOOGLE CLASSROOM

Code d¿accès au cours: 635jjh5
2CF - Néerlandais
CALANDE ¿> supports de cours disponibles sur la plateforme GOOGLE CLASSROOM

Code d¿accès au cours: 635jjh5
Dossier remédiation NDLS avec corrections
révisions grammaticales ( niveau bloc 1) avec corrections
Syllabus 2 CG NDLS module 2
cours vocabulaire Q2
Syllabus 2CG module 1 vocabulaire
Vocabulaire Q1
Syllabus grammaire 2 CG Q1 + Q2
grammaire pour toute l'année